package plan

Plan China offers a competitive compensation package commensurate with experience & skills.

国际计划(中国)会根据应聘者的经验 和 技能提供有竞争力的薪酬福利待遇.

Global banking watchdogs have announced their first big crackdown on regulatory arbitrage since the passage of the Basel III reform package with a plan for hefty charges on banks that use pricey credit default swaps to cut their capital requirements.

全球银行业监督机构宣布，计划对利用昂贵的信用违约互换（CDS）来降低自身资本金要求的银行征收高额费用。此举是自《巴塞尔III》（Basel III）改革方案通过以来针对“监管套利”行为出台的首轮重大打击。

Following contract award the project manager shall initiate a review of the proposal risk classification and risk workshop outputs and facilitate the development and implementation of the Yanbu export refinery project pipelines package sp-2risk management plan and associated risk register.

签定合同之后，项目经理应对标书风险分类及风险工作坊产出进行审查，并便于yanbu出口炼油厂项目管线包sp-2风险管理计划及相关风险记录的开发及实施。

We have already introduced a package plan and we have also increased in fiscal input into the economy this is to boost the economic development at its root.

我们之所以采取一揽子计划，加大财政投入，是从根本上促进经济的发展。

In this paper, problems of developing new modernization and industrialization food industries, non-waste manufacture, package materials, HACCP plan, and industrial chain of industrialization food processing will be discussed.

本文仅就开发新型的现代化工业化食品加工行业、无废加工、包装、HACCP质量安全体系、工业化食品加工产业链等问题作一点简要论述。

Last Friday, President Bush called for an economic growth package& a plan to give a quick shot of energy to the slowing American economy.

上周五，布什总统呼吁制定一个经济增长计划，用于给正在减速的美国经济注入活力。

Our package plan takes into consideration both the need to address current difficulties and that of long-term development. It is beginning to produce results and will be more effective this year.

我们制定并实施的既应对当前困难又着眼长远发展的一揽子计划，开始见到效果，今年将发挥更大作用。

In response to the financial tsunami, the central government introduced a package of economic stimulus plan, and achieved significant results.

为应对金融海啸的冲击，中央出台了一揽子刺激经济计划，取得了明显的效果。

In fact, I don't think people were really appreciating what we mean in the package plan which is very important. I would like to take this opportunity to give you an outline of this plan.

其实，人们没有读懂中国所采取的一揽子计划的全部内涵，我需要借这个机会再扼要地向大家介绍一下。

Some people made accusations about China's package plan in disregard of facts and they even said that we paid an undue price in this process.

对于我们应对危机的一揽子计划，有人不顾事实地歪曲和指责，甚至说是不必要的代价。

We carried out a proactive fiscal policy and a moderately easy monetary policy. We comprehensively implemented and constantly improved the package plan for addressing the global financial crisis.

我们实行积极的财政政策和适度宽松的货币政策，全面实施并不断完善应对国际金融危机的一揽子计划。

Holistic package solution plan is the application of integrative marketing idea and supply-chain management in package industry, and is also the necessity of global competition of market economy.

整体包装解决方案是整合营销理念和供应链管理在包装行业中的应用，也是市场经济全球化竞争的必然；

A Method for Wire Rope Local Flaw Quantitative Test Based on Adaptive Wavelet Package Phase Plan Theory

基于自适应小波包的钢丝绳局部损伤相平面定量检测方法研究

We have a special package plan for families staying in the hotel for a week.

对本旅馆在一星期的家庭我们有专门的一揽子收费方式.

Based on the analysis of the connotation of holistic package solution plan, this paper puts forward double objectives, three principles and five methods for designing holistic package solution plan.

基于对整体包装解决方案内涵的分析，提出策划（设计）整体包装解决方案的双目标、三原则和五步法。

This specification shall be used in conjunction with the" Combined Underground and Paving Plan", herein after called CUPP, and a package, containing standardized details, General Notes and References.

本规范应结合“合并地下工程和铺路方案”和包含标准化详细规定、总体说明和参考文件的文件包使用。

The scheme is consisted of a package plan and a prepayment service for emergent medical treatment.

本计划包包含一揽子保险项目及医疗垫付服务.

China has adopted a package plan to curb inflation, including interest rate adjustment.

中国采取了一揽子抑制通胀的计划，包括调整利率。

consequently, revenue will not increase very quickly. Regarding expenditures, we will continue to implement the package plan for dealing with the global financial crisis, and increase spending to complete work on projects now under construction, strengthen weak links, carry forward reform, improve people's wellbeing and maintain stability.

从财政支出看，继续实施应对国际金融危机的一揽子计划，完成在建项目、加强薄弱环节、推进改革、改善民生、维护稳定等都需要增加投入。